TEMPLES HOA LU

Les temples sont situés dans la commune de Truong Yen, district de Hoa Lu, province de Ninh Binh. Il se situe à environ 100 km au sud de Hanoi. Ils ont été construits dans des tailles modestes et dédiés aux deux rois du mérite qui ont joué un rôle important dans l’instauration de l’indépendance et de l’unité politique du Vietnam au 10ème siècle.

Il y a plus de mille ans, Hoa Lu a été choisie comme capitale du Vietnam antique, fondée par le roi Dinh Tien Hoang. La capitale a duré 41 ans, jusqu'en 1009. Avant d'être transférée à Thang Long (aujourd'hui Hanoi), Hoa Lu était un cœur florissant du royaume, doté de nombreux palais spectaculaires. Beaucoup de palais se distinguaient par leurs toits d'argent. Les montagnes calcaires qui entourent la capitale se mêlent à merveille à la rivière Hoang Long, aux rizières et aux terres agricoles à proximité. La région fonctionnait également comme la ligne de défense parfaite pour les révolutionnaires, avec ses tranchées profondes. Hoa Lu mesure 300 hectares de largeur, y compris les zones intérieures et extérieures. Les imposants affleurements calcaires, combinés à des villages paisibles, créent un paysage magnifique. Le temps, les pluies, les guerres et le soleil pendant plus d'un siècle ont entraîné la lente détérioration des vestiges et de l'architecture anciens de Hoa Lu. Mais les temples construits par les dynasties Le et Dinh au 17ème siècle restent intacts.


Aujourd'hui, en se rendant à Hoa Lu, les visiteurs peuvent visiter les deux temples où les habitants se déplacent parfois pour rendre hommage à leurs rois vénérés et à leurs dynasties.

Le temple Roi Dinh a été construit comme une petite image des anciens palais avec porte extérieure, porte intérieure, jardin de fleurs et lac de lotus. Il y a aussi une magnifique pierre monolithique appelée Long Sang près du temple. Il y a une statue de Dinh Tien Hoang et de son fils à l'intérieur du temple. De nombreux visiteurs viennent adorer la statue à cause du travail effectué par Dinh pour établir le Vietnam comme pays. Plusieurs images sculptées dans la pierre et le bois représentent des images de dragons, de nuages, de fleurs et de fées. Les sculptures suivent un motif complexe.

Le Temple est à environ 500m du temple Dinh. Le Temple est de petite taille mais comporte quatre sections: Bai Duong (où a eu lieu le culte du célèbre général Pham Cu Luong), Le Dai Hanh, Le Ngoa Trieu et Duong Van Nga. Le Temple a conservé ses anciens vestiges de conception ancienne et de décoration complexe. Lors de leur visite, les visiteurs découvriront l’histoire des anciennes céramiques et des palais de la région. La plupart des reliques anciennes sont conservées dans la salle gauche du temple. Une visite à Hoa Lu emmènera les visiteurs dans une expérience historique, pittoresque et culturelle qu'ils n'oublieront jamais.

GALERIE DE PHOTOS

Encens brûlant dans le temple

Encens brûlant dans le temple

Le temple du Roi

Le temple du Roi

Cour du temple

Cour du temple

Cour du temple

Cour du temple

La voie au temple

La voie au temple

Piliers avant

Piliers avant

Porte du temple du roi Dinh

Porte du temple du roi Dinh